Политика конфиденциальности

Следующая Политика конфиденциальности устанавливает правила хранения и доступа к данным на Устройствах Пользователей, использующих Веб-сайт для целей предоставления электронных услуг Администратором, а также правила сбора и обработки персональных данных Пользователей, предоставленных ими лично и добровольно с помощью инструментов, доступных на Веб-сайте.

Приведенная ниже Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью Условий предоставления услуг, в которых изложены правила, права и обязанности Пользователей, использующих Услуги.

§ 1 Определения

  • Сервис — веб-сайт «scorab.eu", работающий по адресу https://scorab.eu.

  • Внешние сервисы — веб-сайты партнеров, поставщиков услуг или клиентов, которые сотрудничают с Администратором

  • Администратор Сайта / Данных — Администратор Сайта и Администратор Данных (далее именуемый Администратор) — это компания " PRZEDSIĘBIORSTWO WYTWÓRCZO-HANDLOWO-USŁUGOWE «SCORAB" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", ведущая бизнес по следующему адресу: Ул. Вычулковское 6, 84-300 Лемборк, с присвоенным идентификационным номером налогоплательщика (NIP): 8411575522, с присвоенным номером KRS: 0000031924, предоставляя услуги в электронном виде через Веб-сайт.

  • Пользователь — физическое лицо, для которого Администратор предоставляет электронные услуги через Веб-сайт.

  • Устройство — электронное устройство с программным обеспечением, с помощью которого Пользователь получает доступ к Веб-сайту

  • Cookies — текстовые данные, собранные в виде файлов, размещенных на Устройстве Пользователя.

  • RODO — Постановление (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC (Общее положение о защите данных)

  • Персональные данные — информация об идентифицированном или поддающемся идентификации физическом лице («субъект данных"); идентифицируемое физическое лицо — это лицо, которое может быть идентифицировано, прямо или косвенно, в частности, по идентификатору, такому как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификатор или по одному или нескольким факторам, характерным для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности физического лица

  • Обработка — означает операцию или набор операций, которые выполняются с персональными данными или наборами персональных данных, будь то автоматизированными средствами, такими как сбор, запись, организация, хранение, адаптация или изменение, извлечение, консультация, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иного предоставления доступа, выравнивание или комбинирование, ограничение, стирание или уничтожение;

  • Ограничение обработки — означает маркировку сохраненных персональных данных с целью ограничения их дальнейшей обработки

  • Профилирование — означает любую форму автоматизированной обработки персональных данных, которая предполагает использование персональных данных для оценки определенных личных факторов, относящихся к человеку, в частности, для анализа или прогнозирования аспектов, связанных с его производительностью, экономическим положением, здоровьем, личными предпочтениями, интересами, надежностью, поведением, местоположением или передвижением

  • Согласие — согласие субъекта данных означает свободно данное, конкретное, информированное и недвусмысленное волеизъявление, посредством которого субъект данных, либо путем заявления, либо путем четкого утвердительного действия, дает свое согласие на обработку персональных данных, касающихся его или ее

  • Нарушение персональных данных — означает нарушение безопасности, приводящее к случайному или незаконному уничтожению, потере, изменению, несанкционированному раскрытию или несанкционированному доступу к персональным данным, переданным, сохраненным или иным образом обработанным

  • Псевдонимизация — означает обработку персональных данных таким образом, что они больше не могут быть отнесены к конкретному субъекту данных, без использования дополнительной информации, при условии, что такая дополнительная информация хранится отдельно и охвачена техническими и организационными мерами, которые делают невозможным отнесение ее к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу

  • Анонимизация — Анонимизация данных — это необратимый процесс работы с данными, который уничтожает/перезаписывает «персональные данные", делая невозможным идентифицировать или связать конкретную запись с конкретным пользователем или человеком.

§2 Офицер по защите данных

В соответствии со Статьей 37 RODO, Администратор не назначил ответственного за защиту данных.

По вопросам, касающимся обработки данных, включая персональные данные, пожалуйста, обращайтесь непосредственно к Контролеру.

§3 Типы файлов cookie

  • Внутренние cookies — файлы, размещаемые и считываемые с Устройства Пользователя системой передачи данных Сервиса.

  • Внешние Cookies — файлы, размещаемые и считываемые с Устройства Пользователя ИКТ-системами Внешних сервисов. Скрипты Внешних сервисов, которые могут размещать Cookies на устройствах Пользователя, были намеренно размещены на Веб-сайте с помощью скриптов и сервисов, доступных и установленных на Веб-сайте

  • Сеансовые файлы cookie — файлы, размещаемые и считываемые с Устройства Пользователя Веб-сайтом в течение одного сеанса работы с данным Устройством. По окончании сеанса эти файлы удаляются с Устройства Пользователя.

  • Постоянные Cookies — файлы, размещаемые и считываемые с Устройства Пользователя Веб-сайтом до тех пор, пока они не будут удалены вручную. Файлы не удаляются автоматически после окончания сеанса работы Устройства, если только в конфигурации Пользовательского устройства не установлено удаление файлов cookie после окончания сеанса работы Устройства.

§4 Безопасность хранения данных

  • Механизмы хранения и чтения Cookies — Механизмы хранения, чтения и обмена данными между Cookies, хранящимися на Устройстве Пользователя и Веб-сайте, реализованы с помощью встроенных механизмов интернет-браузеров и не позволяют получить с Устройства Пользователя или с других сайтов, посещаемых Пользователем, другие данные, включая персональные данные или конфиденциальную информацию. Передача вирусов, троянских коней и других червей на Устройство Пользователя также практически невозможна.

  • Внутренние файлы cookie — файлы cookie, используемые Администратором, безопасны для Устройств Пользователей и не содержат скриптов, контента или информации, которые могут поставить под угрозу безопасность персональных данных или безопасность Устройства, используемого Пользователем.

  • Внешние cookies — Администратор прилагает все возможные усилия для проверки и выбора партнеров по обслуживанию в контексте безопасности Пользователя. Администратор выбирает для сотрудничества известных, крупных партнеров, пользующихся доверием мировой общественности. Тем не менее, Администратор не имеет полного контроля над содержанием файлов cookie от внешних партнеров. Администратор не несет ответственности за безопасность cookies, их содержание и их использование Скриптами, установленными в сервисе, поступающих от внешних сервисов в соответствии с лицензией, насколько это позволяет закон. Список партнеров приводится далее в Политике конфиденциальности.

  • Контроль над печеньем

  • Угрозы со стороны Пользователя — Администратор использует все возможные технические меры для обеспечения безопасности данных, размещенных в cookies. Однако следует отметить, что обеспечение безопасности этих данных зависит от обеих сторон, включая активность Пользователя. Администратор не несет ответственности за перехват этих данных, выдачу себя за пользователя или их удаление в результате осознанной или неосознанной деятельности Пользователя, вирусы, троянские кони и другие шпионские программы, которыми может быть заражено или было заражено Устройство Пользователя. Чтобы защитить себя от этих угроз, Пользователям следует следовать рекомендациям по безопасному использованию Сети.

  • Хранение персональных данных — Администратор гарантирует, что он прилагает все усилия для обеспечения безопасности обрабатываемых персональных данных, добровольно введенных Пользователями, доступ к ним ограничен и осуществляется в соответствии с их назначением и целями обработки. Администратор также гарантирует, что прилагает все усилия для защиты хранящихся у него данных от потери, применяя соответствующие физические, а также организационные меры предосторожности.

§5 Цели, для которых используются файлы cookie

  • Улучшение и облегчение доступа к Услуге
  • Персонализация услуг для пользователей
  • Маркетинг, Ремаркетинг на внешних сайтах
  • Услуги по подаче объявлений
  • Партнерские услуги
  • Ведение статистики (пользователи, количество посещений, типы устройств, ссылки и т.д.).

§6 Цели обработки персональных данных

Личные данные, добровольно предоставленные Пользователями, обрабатываются для одной из следующих целей:

  • Внедрение электронных услуг:
    • Общение Администратора с Пользователями по вопросам, связанным с Сервисом и защитой данных
    • Для обеспечения законных интересов Администратора

    Данные о Пользователях, собранные анонимно и автоматически, обрабатываются для одной из следующих целей:

    • Ведение статистики
    • Ремаркетинг
    • Подача рекламы с учетом предпочтений пользователей
    • Работа с партнерскими программами
    • Для обеспечения законных интересов Администратора

    §7 Cookies внешних служб

    Администратор использует на Веб-сайте javascript и веб-компоненты партнеров, которые могут размещать на Устройстве Пользователя свои собственные файлы cookie. Пожалуйста, обратите внимание, что Вы можете самостоятельно определить в настройках Вашего браузера, какие файлы cookie разрешено использовать на тех или иных сайтах. Ниже приведен список партнеров или их сервисов, реализованных на Веб-сайте, которые могут размещать файлы cookie:

    Услуги, предоставляемые третьими лицами, находятся вне контроля Администратора. Эти организации могут в любой момент изменить свои условия предоставления услуг, политику конфиденциальности, цели обработки данных и использования файлов cookie.

    §8 Типы собираемых данных

    Сайт собирает данные о Пользователях. Часть данных собирается автоматически и анонимно, а часть — это персональные данные, добровольно предоставляемые Пользователями при подписке на определенные услуги, предлагаемые Сайтом.

    Анонимные данные, собираемые автоматически:

    • IP-адрес
    • Тип браузера
    • Разрешение экрана
    • Примерное местоположение
    • Открываемые подстраницы сайта
    • Время, проведенное на соответствующей подстранице сайта
    • Тип операционной системы
    • Адрес предыдущей подстраницы
    • Адрес ссылки
    • Язык браузера
    • Скорость подключения к Интернету
    • Интернет-провайдер

    Данные, собранные во время регистрации:

    • Имя / фамилия / прозвище
    • Адрес электронной почты
    • Номер телефона
    • IP-адрес (собирается автоматически)
    • Номер НДС

    Данные, собранные при подписке на рассылку новостей

    • Адрес электронной почты

    Некоторые данные (без идентификационной информации) могут храниться в файлах cookie. Часть данных (без идентификационной информации) может быть передана поставщику статистических услуг.

    §9 Доступ к персональным данным третьих лиц

    В принципе, Администратор является единственным получателем персональных данных, предоставленных Пользователями. Данные, собранные в рамках предоставляемых услуг, не передаются и не перепродаются третьим лицам.

    Доступ к данным (обычно на основании Соглашения о доверительном управлении обработкой данных) может быть предоставлен организациям, ответственным за поддержание инфраструктуры и услуг, необходимых для работы сервиса, т.е:

      §10 Обработка персональных данных

      Личные данные, добровольно предоставленные Пользователями:

      • Персональные данные передаются за пределы Европейского Союза.
        Передача данных за пределы ЕС происходит в результате использования услуг организаций, расположенных за пределами ЕС, или в результате публикации в результате индивидуального действия Пользователя (например, ввода комментария или записи), которое сделает данные доступными для любого лица, посещающего сайт.
        В случае передачи или поручения обработки персональных данных за пределами ЕС, данные обрабатываются на основании соглашения, заключенного между Администратором и Поставщиком услуг.
      • Личные данные не будут использоваться для автоматизированного принятия решений (профилирования).
      • Личные данные не будут перепродаваться третьим лицам.

      Анонимные данные (без личных данных), собираемые автоматически:

      • Анонимные данные (без личных данных) будут переданы за пределы Европейского Союза.
      • Анонимные данные (без личных данных) не будут использоваться для автоматизированного принятия решений (профилирования).
      • Анонимные данные (без личных данных) не будут перепродаваться третьим лицам.

      §11 Правовые основания для обработки персональных данных

      Сервис собирает и обрабатывает данные Пользователей на основании:

      • Постановление (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC (Общее положение о защите данных)
        • Статья 6(1)(a)
          субъект данных дал свое согласие на обработку своих персональных данных для одной или нескольких определенных целей
        • Статья 6(1)(b)
          обработка необходима для выполнения контракта, стороной которого является субъект данных, или для того, чтобы предпринять шаги по просьбе субъекта данных перед заключением контракта
        • Статья 6(1)(f)
          обработка необходима для соблюдения законных интересов, преследуемых контроллером или третьей стороной
      • Закон от 10 мая 2018 г. о защите персональных данных (Законодательный вестник 2018 г., поз. 1000)
      • Закон от 16 июля 2004 года. Закон о телекоммуникациях (Законодательный вестник 2004 г. № 171, поз. 1800)
      • Закон от 4 февраля 1994 г. об авторском праве и смежных правах (Законодательный вестник 1994 г. № 24, поз. 83)

      §12 Срок обработки персональных данных

      Личные данные, добровольно предоставленные Пользователями:

      Как правило, указанные персональные данные хранятся только в течение всего срока предоставления Администратором услуг в рамках Сервиса. Они удаляются или обезличиваются в течение 30 дней после прекращения предоставления услуги (например, удаление учетной записи зарегистрированного пользователя, отказ от подписки на рассылку и т.д.).

      Исключением является ситуация, требующая обеспечения законных целей для дальнейшей обработки таких данных Администратором. В такой ситуации Администратор будет хранить указанные данные с момента запроса Пользователя об удалении, не более 3 лет в случае нарушения или подозрения на нарушение Пользователем положений Условий предоставления услуг.

      Анонимные данные (без личных данных), собираемые автоматически:

      Анонимные статистические данные, которые не являются персональными данными, хранятся Администратором в целях статистики обслуживания в течение неопределенного периода времени.

      §13 Права пользователей в отношении обработки персональных данных

      Сервис собирает и обрабатывает данные Пользователей на основании:

      • Право на доступ к личным данным
        Пользователи имеют право на доступ к своим личным данным, осуществляемый по запросу, направленному Администратору

      • Право на исправление персональных данных
        Пользователи имеют право потребовать от Администратора немедленного исправления неточных персональных данных и/или заполнения неполных персональных данных, осуществляемого по запросу, поданному Администратору

      • Право на удаление персональных данных
        Пользователи имеют право требовать от Администратора немедленного удаления своих персональных данных, осуществляемого по запросу, поданному АдминистраторуВ случае с учетными записями пользователей удаление данных заключается в анонимизации данных, позволяющих идентифицировать пользователя. Администратор оставляет за собой право отложить выполнение запроса на удаление данных с целью защиты законных интересов Администратора (например, если Пользователь нарушил Условия использования или данные были получены в результате ведения переписки).
        В случае с сервисом рассылки новостей у Пользователя есть возможность самостоятельно удалить свои персональные данные, воспользовавшись ссылкой, указанной в каждом отправленном электронном письме.

      • Право на ограничение обработки персональных данных
        Пользователи имеют право ограничить обработку персональных данных в случаях, указанных в статье 18 RODO, среди прочего, сомневаясь в правильности персональных данных, осуществляемое по запросу, поданному Администратору.

      • Право на переносимость данных
        Пользователи имеют право получить от Администратора персональные данные, касающиеся Пользователя, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, выполненные по запросу, направленному Администратору

      • Право на возражение против обработки персональных данных
        Пользователи имеют право возражать против обработки своих персональных данных в случаях, предусмотренных статьей 21 RODO, реализуемое по запросу, направленному Администратору

      • Право на подачу жалобы
        Пользователи имеют право подать жалобу в орган по надзору за защитой данных.

      §14 Обращение к администратору

      С администратором можно связаться одним из следующих способов

      • Почтовый адрес — PRZEDSIĘBIORSTWO WYTWÓRCZO-HANDLOWO-USŁUGOWE «SCORAB" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Wyczółkowskiego 6, 84-300 Lębork

      • Адрес электронной почты — scorab@scorab.pl

      • Телефонный звонок — +48 602 736 415

      • Контактная форма — доступна по адресу: /contact

      §15 Требования к обслуживанию

      • Ограничение хранения и доступа к Cookies на Устройстве Пользователя может привести к сбоям в работе некоторых функций Веб-сайта.

      • Администратор не несет ответственности за сбои в работе Веб-сайта в случае, если Пользователь каким-либо образом ограничивает хранение и считывание файлов cookie.

      §16 Внешние ссылки

      Сервис — статьи, посты, записи или комментарии Пользователей — может содержать ссылки на внешние сайты, с которыми Владелец Сервиса не сотрудничает. Эти ссылки, а также сайты или файлы, указанные под ними, могут быть опасны для Вашего устройства или представлять угрозу безопасности Ваших данных. Администратор не несет ответственности за контент, расположенный за пределами Сервиса.

      §17 Изменения в Политике конфиденциальности

      • Администратор оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без уведомления Пользователей в отношении использования и применения анонимизированных данных или использования файлов cookie.

      • Администратор оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в отношении обработки Личных данных, о чем он проинформирует Пользователей, имеющих учетные записи пользователей или подписанных на рассылку новостей, по электронной почте в течение 7 дней после внесения изменений в записи. Дальнейшее использование услуг подразумевает, что Пользователь ознакомился и согласен с изменениями, внесенными в Политику конфиденциальности. В случае если Пользователь не согласен с внесенными изменениями, он обязан удалить свою учетную запись из Сервиса или отказаться от подписки на рассылку новостей.

      • Любые изменения, внесенные в Политику конфиденциальности, будут опубликованы на этой подстранице Сайта.

      • Внесенные изменения вступают в силу после публикации.